译文
国(guo)有骏马却(que)不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了(liao)枯骨又如何呢?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功(gong)劳的臣子会封侯,像(xiang)萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难(nan)以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回(hui)忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑤润:湿
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。