译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪(yi)仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时(shi),胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
《白雪》的指法使您纤手忙乱(luan),《绿水》的音节确实让人养性清心。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
恐怕自身遭受荼毒!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
心爱的人要到雁门关外很(hen)远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
疑:怀疑。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
29. 得:领会。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
水宿(sù):谓栖息于水。