译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
纵有六翮,利如刀芒。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国(guo)忧愁啊。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片(pian)爱国的丹心映照史册。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
她(ta)沉吟着收起拨(bo)片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⒕莲之爱,同予者何人?
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。