译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严(yan)肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来(lai)。每一举手投足都非常妩媚可爱。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
恐怕自己要遭受灾祸。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小(xiao)枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
当年英雄豪杰争(zheng)雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
月亮初升时秋露已经稀(xi)微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
21. 故:所以。
52. 山肴:野味。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
108、夫子:孔子。