译文
剑泉深得无法测量,陡峭(qiao)的岩石如(ru)斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是(shi)请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
满腹离愁又被晚钟勾(gou)起。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游(you)。
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
昔日石人何在,空余荒草野径。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
偏僻的街巷里邻居很多,
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
12.是:这
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑥掩泪:擦干。
2、微之:元稹的字。
轼:成前的横木。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。