译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。
请嘱咐守(shou)关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
飘泊不(bu)定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激(ji)昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
相思过度,以(yi)致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
关内关外尽是黄黄芦草。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
下空惆怅。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
9.间(jiàn):参与。
(15)既:已经。
⑴戏:嬉戏。
(30)跨:超越。
茕茕:孤独貌。