译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里(li)。
有情风从万里之(zhi)外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口(kou),我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细(xi)思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还(huan)。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与(yu)李列满院前。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
在出巡的高官凭(ping)吊故国的月圆。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。