译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
永州的(de)百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)(zai)(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞(qi)。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
①中天,半天也。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
1.参军:古代官名。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。