译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯(bei)上泛起加了荷香的酒(jiu)香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去(qu)。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不(bu)中,适逢乡试,凡(fan)是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希(xi)望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
只求你知道,只要懂(dong)得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈(ying),也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
⒂景行:大路。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
图:希图。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。