译文
哎,我听(ting)说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能(neng)回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
想要移(yi)步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中(zhong)多少的酸楚呢?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意(yi)全国上下都做秦国的臣民,排(pai)在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
尾声:“算了吧!
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
注释
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
〔29〕思:悲,伤。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑥薰——香草名。
⑹瞻光:瞻日月之光。