译文
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分(fen)割为一明一暗两部分。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
到了晋朝建立,我蒙(meng)受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久(jiu)又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
终于被这片浮云挡住(zhu)啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑿婵娟:美好貌。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(6)支:承受。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
忌:嫉妒。