译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地(di)。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透(tou)过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
6.衣:上衣,这里指衣服。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。