译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈(zhang)大旗(qi)已一举撞破门环。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得(de)人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别(bie)恨,有谁能给我一点儿温存?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离(li)别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
免(mian)得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
(23)藐藐:美貌。
昳丽:光艳美丽。
88犯:冒着。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。