译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻(huan)境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
柳江河畔(pan)双垂泪,兄弟涕泣依依情(qing)。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
春天到来的时候,这满塘的水就(jiu)绿了,
雄的虺蛇(she)九个头颅,来去迅捷生在何处?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
美丽的春光映入眼帘,春日东风(feng)总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(12)识:认识。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑵禁门:宫门。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
霜丝,乐器上弦也。
16.复:又。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”