译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像(xiang)何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生(sheng)性轻浮放浪。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜(ye)寒霜重,鼓声郁闷低沉。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单(dan)落寞,不由得生出怨恼(nao)之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题(ti)诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
②赊:赊欠。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
少顷:一会儿。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
④霁(jì):晴。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。