译文
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
绿色的野竹划破了青色的云气,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
黄雀的遭遇还是其中的小(xiao)(xiao)事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正(zheng)准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方(fang)射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
天色已晚,湖光返(fan)照,细细的雨丝飘进南窗。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
(26)寂漠:即“寂寞”。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
9.名籍:记名入册。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(8)瞿然:惊叹的样子。