译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
今夜才(cai)知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿(er)传到了屋子里来了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒(xing)又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人(ren)可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意(yi)义呢(ne)?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
其一
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。