译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
不吝惜(xi)很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
宴罢友人叹息声中黑夜(ye)至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个(ge)新春。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
28.搏人:捉人,打人。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
(25)之:往……去