译文
弟兄之(zhi)(zhi)间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
没想到夫婿是(shi)个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮(fu)现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣(dao)衣声声。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
魂啊回来吧!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪(lei)水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
28.比:等到
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
为:替,给。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。