译文
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消(xiao)逝(shi)。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写(xie)出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍(shi)奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该(gai)买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
午睡(shui)醒来,满耳都(du)是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
注释
⑴城:指唐代京城长安。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
43、捷径:邪道。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
惑:迷惑,欺骗。
⒀禋祀︰祭天神之礼。