译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
战士只知道在(zai)战场上,要为国捐躯。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
你这郑国的游(you)人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
急风扑(pu)打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老(lao)死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
〔47〕曲终:乐曲结束。
②好花天:指美好的花开季节。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
【终鲜兄弟】