译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相(xiang)互携手凌跨白日。
路上碰到(dao)一个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
船行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
东园:泛指园圃。径:小路。
耳:语气词,“罢了”。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
(5)卮:酒器。