译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
甜面饼和蜜米糕作点心,还(huan)加上很多麦芽糖。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的(de)掌迹。
若你(ni)可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天(tian)动地的事业。
溪水经过小桥后不再流回,
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是(shi)没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
快进入楚国郢都的修门。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我限于此次行役(yi)匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。