译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮(zhuang)硕。
再变如同杨柳枝热(re)闹欢快,仿佛(fo)看到(dao)上林苑繁花似锦。
经过千(qian)里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒(guo)噪,好生萧条啊!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
善假(jiǎ)于物
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。