译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
海的尽头岸边上(shang)阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了(liao)(liao)阵阵的寒意。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少(shao)凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
当年象后羿飞箭(jian)射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖(zhi)。我们是多么凄伤啊!
我真想让掌管春天的神长久做主,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
(5)所以:的问题。