首页 古诗词 清平乐·夜发香港

清平乐·夜发香港

南北朝 / 唐孙华

雁南飞不到,书北寄来赊。堪羡神仙客,青云早致家。"
欲结茅庵共师住,肯饶多少薜萝烟。"
赤心长谢碧纱笼。云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中。
"槐影参差覆杏坛,儒门子弟尽高官。
"寺楼高出碧崖棱,城里谁知在上层。初雪洒来乔木暝,
"楚客西来过旧居,读碑寻传见终初。佯狂未必轻儒业,
"萤在荒芜月在天,萤飞岂到月轮边。
火候九年都经过。留形住世不知春,忽尔天门顶中破。
敢舍经行外,常将宴坐中。挥谈一无取,千万愧生公。"
"妾自吴宫还越国,素衣千载无人识。
石罅青蛇湿,风榸白菌干。终期花月下,坛上听君弹。"
秋径填黄叶,寒摧露草根。猿声一叫断,客泪数重痕。
"君在庐山知不群,有疑是鹤又是云。生死尘埃污不得,
遂使吾师特地来。无角铁牛眠少室,生儿石女老黄梅。
弋者终何慕,高吟坐绿鳌。烧侵姜芋窖,僧与水云袍。
古今此着无人会,王积新输更不疑。"
举头何处望来踪,万仞千山鸟飞远。"


清平乐·夜发香港拼音解释:

yan nan fei bu dao .shu bei ji lai she .kan xian shen xian ke .qing yun zao zhi jia ..
yu jie mao an gong shi zhu .ken rao duo shao bi luo yan ..
chi xin chang xie bi sha long .yun cang shui guo cheng tai li .yu bi song men dian ta zhong .
.huai ying can cha fu xing tan .ru men zi di jin gao guan .
.si lou gao chu bi ya leng .cheng li shui zhi zai shang ceng .chu xue sa lai qiao mu ming .
.chu ke xi lai guo jiu ju .du bei xun chuan jian zhong chu .yang kuang wei bi qing ru ye .
.ying zai huang wu yue zai tian .ying fei qi dao yue lun bian .
huo hou jiu nian du jing guo .liu xing zhu shi bu zhi chun .hu er tian men ding zhong po .
gan she jing xing wai .chang jiang yan zuo zhong .hui tan yi wu qu .qian wan kui sheng gong ..
.qie zi wu gong huan yue guo .su yi qian zai wu ren shi .
shi xia qing she shi .feng zhai bai jun gan .zhong qi hua yue xia .tan shang ting jun dan ..
qiu jing tian huang ye .han cui lu cao gen .yuan sheng yi jiao duan .ke lei shu zhong hen .
.jun zai lu shan zhi bu qun .you yi shi he you shi yun .sheng si chen ai wu bu de .
sui shi wu shi te di lai .wu jiao tie niu mian shao shi .sheng er shi nv lao huang mei .
yi zhe zhong he mu .gao yin zuo lv ao .shao qin jiang yu jiao .seng yu shui yun pao .
gu jin ci zhuo wu ren hui .wang ji xin shu geng bu yi ..
ju tou he chu wang lai zong .wan ren qian shan niao fei yuan ..

译文及注释

译文
  鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯(bo)讨伐许国。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从(cong)下面射他(ta),颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方(fang)可解脱。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里(li)面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托(tuo)辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
为何遭险恶(e)小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。

注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。

赏析

  诗写得迷离惝恍,但又不乏要把迷阵挑开一点缝隙的笔墨。“我纵言之将何补?皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。”这些话很像他在《梁甫吟》中所说的“我欲攀龙见明主,雷公砰轰震天鼓。……白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾。”不过,《梁甫吟》是直说,而《《远别离》李白 古诗》中的这几句隐隐呈现在重重迷雾之中,一方面起着点醒读者的作用,一方面又是在述及造成《远别离》李白 古诗的原因时,自然地带出的。诗仍以叙述二妃别离之苦开始,以二妃恸哭远望终结,让悲剧故事笼括全篇,保持了艺术上的完整性。
  颔联两句紧承首联。“江山留胜迹”是承“古”字,“我辈复登临”是承“今”字。作者的伤感情绪,便是(bian shi)来自今日的登临。此处所说的“胜迹”,是指山上的羊公碑和山下的鱼梁洲等。
  这里还有一个靠谁来改变命运的问题。是祈求天公的同情与怜悯,还是“我为青帝”,取而代之,其间存在着做命运的奴隶和做命运的主人的区别。诗的作者说:“我为青帝”,这豪迈的语言,正体现了农民阶级领袖人物推翻旧政权的决心和信心。而这一点,也正是一切封建文人所不能超越的铁门槛。
  这首诗完全是女主人公的内心独白,或者说是她一片痴心的“自说自话”。迷茫中把眼前的车马,认作为载着夫君离去的车马;为了不分离,就想化为夫君的身影;而且还不准夫君站到阴处:似乎都可笑之至、无理得很。然而,这种“无理得很”的思致,倒恰恰是多情之至微妙心理的绝好表露。
  诗人一直有“安社稷,济苍生”的壮志雄心,但总不能如愿,于是在无奈中不期然发出不平之鸣。这首诗就是此种情况下的心声。
  作品最后一段“老人言,君听取”云云,旗帜鲜明地表白了自己的观点。开元时的贤相宋璟,为了防止边将为邀功而滥用武力,对于杀敌有功的天武军牙将郝灵佺并没有论功行赏,仅在次年授他为郎将,这样做防止了与少数民(shu min)族的纠纷,保证了边境的安宁。而杨国忠之流为达到个人邀功固宠的卑鄙目的,不惜开边寻衅,视数十万人的性命为儿戏,驱赶他们到环境极为恶劣的边远地区去作战,造成千万个家庭的悲剧,也给国家和民族带来了深重的灾难。作者把宋璟与杨国忠作了鲜明的对比,其褒贬倾向不言自明。他对宋璟的行为是赞赏的,他反对不义战争,希望各民族平等相待,和睦相处,显示出诗人的宽大胸襟和善良的愿望。
  从整体上看这首诗好像洞房花烛夜新婚夫妻在逗趣,具有祝福调侃的意味,非常温馨、甜蜜。在这千金一刻的良宵,见着自己的心上人,将如何尽情享受这新婚的欢乐。语言活脱风趣,极富有生活气息。特别是 “今夕何夕”之问,含蓄而俏皮,表现出由于一时惊喜,竟至忘乎所以,连日子也记不起了的心理状态。
  其实,就诗论诗,不妨认为这是一首即景抒情小诗。在广袤的荒野里,诗人听到《鹤鸣》佚名 古诗之声,震动四野,高入云霄;然后看到游鱼一会儿潜入深渊,一会儿又跃上滩头。再向前看,只见一座园林,长着高大的檀树,檀树之下,堆着一层枯枝败叶。园林近旁,又有一座怪石嶙峋的山峰,诗人因而想到这山上的石头,可以取作磨砺玉器的工具。诗中从听觉写到视觉,写到心中所感所思,一条意脉贯串全篇,结构十分完整,从而形成一幅远古诗人漫游荒野的图画。这幅图画中有色有声,有情有景,因而也充满了诗意,读之不免令人产生思古之幽情。如此读诗,读者便会受到诗的艺术感染,产生无穷兴趣。若刻意求深,强作解人,未免有高深莫测之感。
  这首诗与作者另外两首写音乐的诗(《琴歌》《听董大弹胡笳声兼语弄寄房给事》)最不一样的地方,除了转韵频繁以外,主要的还是在末两句诗人内心的思想感情。《琴歌》中诗人只是淡淡地指出了别人的云山千里,奉使清淮,自己并未动情;《听董大弹胡笳声兼语弄寄房给事》中诗人也只是劝房给事脱略功名,并未触及自己。这一首却不同了。时间是除夕,堂上是明烛高烧,诗人是在守岁,一年将尽夜,不能不起韶光易逝、岁月蹉跎之感。在这样的情况之下,要想排遣这愁绪,只有“美酒一杯声一曲”,正是“对此茫茫,不觉百感交集”之际,无可奈何之一法。这一意境是前二首中所没有的,诗人只用十四个字在最后略略一提,随即放下,其用意之隐,用笔之含茹,也是前两首中所没有的。
  这结局在开始依然带有喜剧色彩:“飘然集仙客,讽赋欺相如。聘之碧瑶佩载以紫云车(仙人所乘)”。
  第四句则说明“忽然觉得”的内容,也就是对“今宵月”的一个遐想。月是历代诗人最喜欢歌咏的景物之一。在诗人的笔下,月是千姿百态、各不相同的,而他们由月所引起的遐想,也是各不相同的。而诚斋能独辟蹊径,别有所想,石破天惊,出人意表。
诗作分析  这篇散文共计221个字,可谓短小精悍,字字珠玑,描写景物和寓含情感却恰到好处,真是一字不可增添,一字不可删减。  为什么小石城山会遭遇无人赏识的境况呢?这当然是由小石城山所处的偏僻荒凉的地理位置决定的。要到小石城山,需要从西山道口一直向北,越过黄茅岭下去,再稍稍向北,又折向东;在不过四十丈的地方,还有地层断裂,且被一条河水分开,并有积聚的山石横截在路端。试想,不是有非常好奇、迫切探峻心理的人,有谁愿意到这里来呢?有谁想到这里来呢?又有谁能和这小山产生心理共鸣呢?也只有柳宗元,也只有被贬的柳宗元。他从唐朝的都城长安走来,眼睛一亮,发现了荒野僻郊的小石城山,发现了它非同寻常的美。  柳宗元的眼光是独具慧智的,因为他有自己仕途坎坷的经历;柳宗元的胸怀是饱含怜惜之情和沧桑之感的,因为他有着与小石城山相似的境遇。只有柳宗元能发现它,也只有在柳宗元的眼中它才会放射出美丽的光彩,而且成为声名播世的美山。小石城山的美是他人不能掩盖的,因为那是天赐,谁嫉妒也白费劲。小石城山尽管处在偏僻荒远之地,但它却有幸遇见了柳宗元,于是成名。这或许是偶然,但不能说不是必然,是历史的必然。而柳宗元不知道需要遇见谁才能走出这被贬的偏僻荒远之地,他的必然又在哪里。偏僻产生荒凉,荒凉产生空旷,空旷产生幽静,幽静产生忧郁,而忧郁产生思虑,有思虑就有美。世人很少能见的美,才是奇特的美。有时一个特殊的人物与(wu yu)自然之景就这么巧妙地融合在一起,而且心心相通,人从自然中得到慰藉,自然之景又从人的思维中升华了美。  那就看一看这小石城山的奇特之景之美。它的形,上边好似垛墙望楼,旁边犹如耸出的天然城堡,且有城门;(这大概就是此山叫做小石城山的原因吧。)它的色,有树和竹的翠绿,闪动着一种生命所特有的坚韧、刚毅与追求之光,还有浓黑的洞穴,很神奇,也很神秘,里边一定盛着好多好多沉睡已久的故事;它的声,投进小石子,洞穴中就有咚咚的水声,声音十分响亮,很久才消逝,那肯定是一曲美妙的音乐,在等人赏鉴并取名;它的貌,无土壤却生长着树木和竹子,且坚实葱郁,疏密相间,俯仰成趣,像是有才智的人布置的,但又比人布置的精妙,可谓鬼斧神工;而它的高度,环绕登到山顶,就能眺望到很远的地方,像是小石城山也在探视外面的世界,打听外面的消息。你能说这小山之景不美吗?不奇特吗?它的美与奇特,就在于它的简单。它自然质朴,不矫揉造作,不装腔作势。它孤独但并不渲染孤独,寂寞却不虚张寂寞,这就是小山的品质与性格。小山在这里呆了多少年,连小山自己也不知道。它真地有些郁闷,但心情总是很平静的,因为它正在等待一个人发现它,而它相信迟早会有一个人发现它。这个人终于走来了,他就是柳宗元。这小山的奇特之景之美,终于被柳氏的妙手点化成一颗璀璨耀眼的星,点缀在了世界和历史的天空,与群星一起,给人带来欣悦。 而这小小的石城山,没有被上帝安排在繁华喧闹的中原,却被安置在偏僻荒远之地,是上帝有意考验它的耐力与意志吗,还是想看看到底是哪位贤达智人首先发现它呢?那个所谓的上帝究竟存在不存在呢?柳宗元的说法似乎有些自相矛盾。他先说更加相信这一切有上帝的特意安排,却又对上帝这样的安排不理解,觉得上帝不应该做千百年的美景不被人识的事。当有人对上帝的做法做了解释,柳宗元还是不相信。如果按理解与(jie yu)相信的角度讲,山水的命运全在乎上帝的安排了,山水也有受宠的和不受宠的,这和人一样嘛,像柳宗元这样才德(cai de)都很美好出众的人,不就是因为改革失败了就被皇上贬到这僻远之地来了吗?而优美的小石城山,肯定也是遭上帝的贬谪了,至于什么原因,或许是由于这小石城山也有什么改革上帝章法或所辖秩序的想法。小小的一座石城山,能管得了那么多吗?你想显露出自己不俗的才华、美好的品质和远大的抱负,那会有众多的天神圣仙不能容你的,而上帝又一贯听从他们的意见。柳宗元的心里模糊,是他困惑的表现,古人迷信,特别是在遭受不幸时,更会把不可思议的事情归结到天上去。其实他不相信才是对的。但不管怎样,小石城山和柳宗元相似的际遇让他俩相遇确实是一件幸事,在那个时代相遇,在这个地方相遇,于是在大千世界上,在滚滚历史中,产生了一篇美文,也产生了一座美山。文是短小的,山是小巧的。

创作背景

  一般认为,这首诗很可能是李白于公元742年至744年(天宝元载至天宝三载)身在长安时为送友人王炎入蜀而写的,目的是规劝王炎不要羁留蜀地,早日回归长安。避免遭到嫉妒小人不测之手。

  

唐孙华( 南北朝 )

收录诗词 (3945)
简 介

唐孙华 (1634—1723)清江苏太仓人,字实君,号东江,晚号息庐老人。康熙二十七年进士。召试,授礼部主事,调吏部,以事去官。工诗,有《东江诗钞》。

纵游淮南 / 载庚子

词客分张看欲尽,不堪来处隔秋涛。"
仙人未必便仙去,还在人间人不知。
瘴村人起早,铜柱象揩光。居此成何事,寻君过碧湘。"
苦吟斋貌减,更被杉风吹。独赖湖上翁,时为烹露葵。
九曲江边坐卧看,一条长路入天端。庆云捧拥朝丹阙,
"羡子去东周,行行非旅游。烟霄有兄弟,事业尽曹刘。
"邛州灵境产修篁,九节材应表九阳。造化已能分尺度,
鲸目光烧半海红,鳌头浪蹙掀天白。(见《诗话总龟》)


登金陵凤凰台 / 谷梁晓莉

每谢侵床影,时回傍枕声。秋来渐平复,吟绕骨毛轻。"
山僧虽不饮,酤酒引陶潜。此意无人别,多为俗士嫌。
"相公乃天盖,人文佐生成。立程正颓靡,绎思何纵横。
"五五复五五,五五逾重数。浮世若浮云,金石一如故。
"草堂无物伴身闲,惟有屏风枕簟间。
"湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须一去唿湘君。
猕猴尚教得,人何不愤发。前车既落坑,后车须改辙。
拂除衣上饵烟霞,昨夜胥门宿蔡家。天然不饮亦不食,


登柳州城楼寄漳汀封连四州 / 查成济

凄凄白杨风,日暮堪愁人。"
虚负岷峨老僧约,年年雪水下汀洲。
"云势崄于峰,金流断竹风。万方应望雨,片景欲焚空。
他日相期那可定,闲僧着处即经年。"
回首瞥见五千仞,扑下香炉瀑布泉。何事古人夸八斗,
无人与向群儒说,岩桂枝高亦好扳。
断壁分垂影,流泉入苦吟。凄凉离别后,闻此更伤心。"
"身闲依祖寺,志僻性多慵。少室遗真旨,层楼起暮钟。


夏日登车盖亭 / 乌雅瑞娜

渥泽番番降,壶浆处处陈。旌幢山色湿,邛僰鸟啼新。
得道高僧不易逢,几时归去愿相从。
秦争汉夺空劳力,却是巢由得稳眠。"
任教香醉境常冥。莲花天昼浮云卷,贝叶宫春好月停。
风榸支酒瓮,鹤虱落琴床。虽斅忘机者,斯人尚未忘。
蜃气生初霁,潮痕匝乱荒。从兹头各白,魂梦一相望。"
玉毫调御偏赞扬,金轮释梵咸归礼。贤守运心亦相似,
步碧葳蕤径,吟香菡萏池。何当旧泉石,归去洗心脾。"


鹧鸪天·鹅湖寺道中 / 祭巡

别有珍禽胜白鸥。拾栗远寻深涧底,弄猿多在小峰头。
戴云山顶白云齐,登顶方知世界低。
"深隐犹为未死灰,远寻知己遇三台。如何麋鹿群中出,
金柱连天折,瑶阶被贼荒。令人转惆怅,无路问苍苍。
乱世今交斗,玄宫玉柱隳。春风五陵道,回首不胜悲。"
应世缘须别,栖心趣不忘。还将陆居士,晨发泛归航。"
"长安少女踏春阳,何处春阳不断肠。
不意全家万里来,湖中再见春山绿。吴兴公舍幽且闲,


若石之死 / 卢戊申

别馆琴徒语,前洲鹤自群。明朝天畔远,何处逐闲云。"
云旗乱陌紫,羽旆杂尘红。百城归北丽,两汉久惭雄。
犬熟护邻房。
"远庵枯叶满,群鹿亦相随。顶骨生新发,庭松长旧枝。
黑龟却伏红炉下,朱雀还栖华阁前。然后澄神窥见影,
西笑东游此相别,两途消息待谁回。"
非烟生玉砌,御柳吐金条。击壤翁知否,吾皇即帝尧。"
一朝鹏举,万里鸾翔。纵任才辩,游说君王。高车反邑,


点绛唇·一夜东风 / 盖水

"抽得闲身伴瘦筇,乱敲青碧唤蛟龙。
蠹鱼开卷落,啄木隔花闻。唯寄壶中客,金丹许共分。"
"凭阑却忆骑鲸客,把酒临风手自招。
珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。"
平原累累添新冢,半是去年来哭人。"
"敬亭山色古,庙与寺松连。住此修行过,春风四十年。
始觉人间众芳异。拖线垂丝宜曙看,裴回满架何珊珊。
阴阳差互不成丹。守雌勿失雄方住,在黑无亏白自干。


别房太尉墓 / 费莫付强

洛浦精灵慑,邙山鬼魅愁。二南风雅道,从此化东周。"
视事私终杀,忧民态亦凋。道高无不及,恩甚固难消。
"妙刮筠篁制,纤柔玉柄同。拂蝇声满室,指月影摇空。
"禅居河畔无多地,来往寻春物正华。磴道上盘千亩竹,
"暖傍渔船睡不惊,可怜孤洁似华亭。晚来湾浦冲平碧,
"常忆清泠子,深云种早禾。万缘虽不涉,一句子如何。
"予读古人书,遂识古人面。不是识古人,邪正心自见。
芙蓉薰面寺临湖。沃洲高卧心何僻,匡社长禅兴亦孤。


回车驾言迈 / 赫连雨筠

叮咛与访春山寺,白乐天真在也么。"
词客分张看欲尽,不堪来处隔秋涛。"
黄云战后积,白草暮来看。近得君苗信,时教旅思宽。"
"舟行复陆行,始得到咸京。准拟何人口,吹嘘六义名。
暂收丹陛迹,独往乱山居。入雪知人远,眠云觉俗虚。
不知何处小乘客,一夜风来闻诵经。"
方知此是生生物,得在仁人始受传。
春鸟交交引思浓,岂期尘迹拜仙宫。


送邹明府游灵武 / 绪乙未

树尽低铜柱,潮常沸火山。名须麟阁上,好去及瓜还。"
金山高作受降碑。时犹草草秋方尽,陈是堂堂孰敢窥。
才吞一粒便安然,十二重楼九曲连。庚虎循环餐绛雪,
澄澹秋水影,用为字人心。群物如凫鹥,游翱爱清深。
常时华堂静,笑语度更筹。恍惚人事改,冥寞委荒丘。
阔四尺,长丈二。汝若会出来争意气,我与汝立碑记。
每谈今古事,嗟见世愚痴。个个入地狱,早晚出头时。
琼台劫万仞,孤映大罗表。常有三素云,凝光自飞绕。