译文
满怀心中的(de)惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运(yun)地(di)认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣(yi)襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑸年:年时光景。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
31.谋:这里是接触的意思。
16、是:这样,指示代词。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
(23)顾反:回来。反,通“返”。