译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟(yan)霭中鸟儿刚归巢安息。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
夜幕还没有褪尽,旭日已(yi)在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了(liao)春(chun)天的气息。
现在阁(ge)下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一(yi)流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些(xie)教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
妇女温柔又娇媚,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(70)皁:同“槽”。
41.㘎(hǎn):吼叫。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
④玉门:古通西域要道。