译文
高大(da)的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星，拂落晓霜。（两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。）为何不种在扬州，从而引来凤凰栖息？
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完(wan)成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
陇山的流水，也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川，心肝都要断绝了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
戎马匆匆里，又一个春天来临。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
巨鳌背负神(shen)山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
自从分别以后，她捎(shao)来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
你看那欣赏雪景的人们，原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊！
跂（qǐ）
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口，耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空，那羲和鞭赶太阳迅速西进，秋(qiu)神少昊给人间带来了清秋。
莺歌燕语(yu)预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。（暗指诗人对当时社会局势的不满。）
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
看到溪花心神澄静，凝神相对默默无言。
秦国的篝笼齐国的丝带，还有作盖头的郑国丝绵织品。
梁丘据(ju)对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生您啊！”晏子说：“我听说，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，做个不休息罢了您怎么会赶不上（我）呢？”
注释
⑽春色：代指杨花。
⒃“奇踪”句：谓孙觉以拓片遍赠友人。
228. 辞：推辞。
⑷斫（zhuó）却：砍掉。一作“折尽”。月中桂：指的是传说中月宫所植的桂树，此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
3）索：讨取。
[28]辎（zī资）重：军用物资的总称。
⑥题云：墓碑上刻写。
[1]汉水：长江支流，源出陕西，流经湖北，穿武汉市而入长江。