译文
阳光照耀采莲女的(de)新妆,水(shui)底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久(jiu)的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你我咫尺之间,却不可相(xiang)亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其(qi)十三
注释
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
(18)彻:治理。此指划定地界。
12.绝:断。
④博:众多,丰富。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
③固:本来、当然。