译文
昨天(tian)告别时熨在脸上的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
从山下往(wang)上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉(liang)的霜天。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
女墙:城墙上的矮墙。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
自:从。
沧海:此指东海。