译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在(zai)湖山黄昏下徘徊(huai)。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不(bu)已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱(luan),娇媚之态令人心动神摇。
火云铺(pu)山盖岭凝滞不开(kai),方圆千里鸟儿不敢飞来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想把(ba)这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
夜深清静好睡觉,百(bai)虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
在乡村的野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
鲜:少,这里指“无”的意思
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
(14)货:贿赂
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。