译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
遥想东户季子世,余粮存放(fang)在田间。
我又一次送走(zou)知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四(si)周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉(mian)袍,起身逡巡。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
去吴越寻山觅(mi)水,厌洛京满眼风尘。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
向:先前。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。