译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
野火(huo)烧燃着山(shan)上(shang)的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
吃饭常没劲,零食长精神。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
忍顾:怎忍回视。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
寻:不久。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
⑸秋河:秋夜的银河。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。