译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
月亮已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮(fu)的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变(bian)换,忽然觉得自己变老了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
葫芦丢弃(qi)了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑧战气:战争气氛。
(23)是以:因此。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
单衾(qīn):薄被。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。