译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间(jian)实在稀微(wei)。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击(ji)?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
可人世间不如意的事儿本来(lai)就多啊,但愿你和我两(liang)地同心,永不相忘!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
84.俪偕:同在一起。
④鸱夷:皮革制的口袋。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。