译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上(shang)世俗尘杂呢。
春(chun)风吹绿了芳草,在白云的映衬下(xia),芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这(zhe)如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但(dan)春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
笋壳脱落时,听(ting)到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
一声响亮的雷(lei)声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
2.始兴:即曲江,在韶州府。