译文
故园的今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
诸侯踊跃兴起军队(dui),武王如何动员他们?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重(zhong)。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
从前(qian)先帝授予我步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振(zhen)臂一呼(hu),重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
〔71〕却坐:退回到原处。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
陛:台阶。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。