译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来(lai),飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们(men)的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸坐享福分(fen)。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
瑶草多么碧绿,春天来到了武(wu)陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂(li)。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫(fu)果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
鲜(xiǎn):少。
(8)斯须:一会儿。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑵暮宿:傍晚投宿。