译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人(ren)家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向(xiang)哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽(yu)毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣(huan)花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
横:弥漫。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。