译文
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也有(you)些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
五谷粮食(shi)高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
一个妇人面带饥色坐(zuo)路边,轻轻把孩子放在细草中间。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑤首:第一。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
5.还顾:回顾,回头看。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。