译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
像周代(dai)汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢(qiang)救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
仿佛是通晓诗人我的心思。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死(si)的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
(201)昧死——不怕犯死罪。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(14)诣:前往、去到
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
61.齐光:色彩辉映。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。