译文
梁上的(de)(de)燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎(lang)中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
非常像花又(you)好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草(cao)还生,秋风乍起……
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
走入相思之门,知道相思之苦。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
13、黄鹂:黄莺。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
2.秋香:秋日开放的花;
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
33.无以:没有用来……的(办法)