译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹(tan)着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
十二岁开始学弹(dan)筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
②王孙:这里指游子,行人。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑹咨嗟:即赞叹。
⑹贱:质量低劣。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。