译文
我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但丹心可永存，可千秋万代照耀后世。
万古都有这景象。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒，但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举(ju)起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
暖风晴和的天气，人的心情也很好，趁着夕阳余晖，伴着阵阵的鼓声箫韵，人们划着一只只船儿尽兴而归。
清脆的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
连草木都摇着杀气，星辰更是无光。
沙洲的水鸟近看才可识(shi)别，水边的树木远望不能分辨。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中，大鸟展翅高飞，直入云烟。
置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫(gong)的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。
骑驴行(xing)走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
注释
⑿严子陵：严光，字子陵，东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后，屡召不就，隐居富春江，以耕渔为生。
（21）谈笑有鸿儒：谈笑间都是学识渊博的人。鸿：大
⑷直恁般：就这样。
（6）当其南北分者：在那（阳谷和阴谷）南北分界处的。
120. 且：副词，表示动作行为马上或将要发生，可译为“就将”，“将要”。
②滥：渍，浸。泗：水名，在鲁城北面。渊：深水。弃：抛弃。