译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行(xing)。
博取功名全靠着好箭法。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄(xiong)才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
像冬眠的动物争相在上面安家。
金陵的白杨十字巷(xiang),北边是引潮河道的入口。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
忠纯:忠诚纯正。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
机:纺织机。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。