译文
即使酒少愁多(duo),美酒一(yi)倾愁不再回。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
骏马隐藏起来(lai)看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪(lei)眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥(mi)漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
天的中央与(yu)八方四面,究竟在哪里依傍相连?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
146. 今:如今。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
迈:远行,前进。引迈:启程。
8.家童:家里的小孩。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
残雨:将要终止的雨。