译文
这个世道混浊善恶不(bu)分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在(zai)。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久(jiu)依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与(yu)台的存在与否是没有关系的。”
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
老(lao)朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。