译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔(man)帐也已支张(zhang)。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
鲁地的人(ren)听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳(ke)出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理(li)想和才华,如同芬芳的花卉变(bian)成喂牛的干草。有才德的人即使(shi)一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其(qi)力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
语:对…说
53.衍:余。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。