译文
长空中(zhong),寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终(zhong)罢人不见,江上青峰孤耸。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵(ling)的春雨。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年(nian)咏梅扬州的何逊。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
听她回头(tou)述说家境,听的人都为她悲伤。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容(rong)貌格外鲜亮。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我在少年时候,早就充(chong)当参观王都的来宾。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
世上万事恍如一场大梦(meng),人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
⑽执:抓住。
口:嘴巴。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
奈:无可奈何。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
颜色:表情。